Jump to content

Showing results for tags 'interpreters'.

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


  • The Consumer Forums: The Mall
    • Welcome to the Consumer Forums
    • FAQs
    • Forum Rules - Please read before posting
    • Consumer Forums website - Post Your Questions & Suggestions about this site
    • Helpful Organisations
    • The Bear Garden – for off-topic chat
  • CAG Community centre
    • CAG Community Centre Subforums:-
  • Consumer TV/Radio Listings
    • Consumer TV and Radio Listings
  • CAG Library - Please register
    • CAG library Subforums
  • Banks, Loans & Credit
    • Bank and Finance Subforums:
    • Other Institutions
  • Retail and Non-retail Goods and Services
    • Non-Retail subforums
    • Retail Subforums
  • Work, Social and Community
    • Work, Social and Community Subforums:
  • Debt problems - including homes/ mortgages, PayDay Loans
    • Debt subforums:
    • PayDay loan and other Short Term Loans subforum:
  • Motoring
    • Motoring subforums
  • Legal Forums
    • Legal Issues subforums


  • Records


  • News from the National Consumer Service
  • News from the Web


  • A Say in the Life of .....
  • Debt Diaries
  • Shopping & Money Saving Tips
  • chilleddrivingtuition
  • Homegirlxx


  • The Youth Academy
    • The Youth Consumer Service
  • Miscellaneous

Find results in...

Find results that contain...

Date Created

  • Start


Last Updated

  • Start


Filter by number of...


  • Start



About Me


Found 1 result

  1. Ok, i guess there are a lot of opinions on this one..., and i need to be really careful with confidentiality issues. Any advice for Iraqi interpreters who served alongside UK forces on patrol, and prisons in gulf campaigns, ? These are the guys who came to the UK as part of the gateway program at the close of the last gulf war. They are not eligible for assistance from organisations such as combat stress, military veterans association, SSAFA, or any organisations that require a service number (as these guys were employed by, rather than members of, British UK armed forces) British Legion, to their credit, are taking a discretionary case by case stance, and are providing some assistance in certain cases, but aside from the legion there is no help. Bearing in mind that these are the guys who had to wear balaclavas every day to protect their identities, and had code names such as 'Bob', or 'Dave' to prevent them meeting the same fate as other Interpreters who's dismembered bodies were very often pulled out of bins, and found in side streets around Iraq at the hands of the militia. Forbes.com reported recently that upward of 1000 interpreters were killed in the line of 'duty'. In nearly all cases i have dealt with, the regiments these guys were connected to have acknowledged that the interpreters fought shoulder to shoulder with them, and in some cases regiments have even donated individual regimental funds to their cause.... These guys were not back room admin staff, they were at the pointed end of war. So why does the apparatus set up to assist ex forces personnel in the UK deny these guys welfare/mental health/medical assistance ? Any advice anyone ?
  • Create New...