Hattie,
You could also send an email to BLT (Barclays Litigation Team) saying your case has been mistakenly Stayed and, as you are now applying for the Stay to be lifted, would they like to consider offering you settlement now to avoid the costs associated with taking your claim into court.
See here for Kate Ashton's fax and email contact (edit out any space in the email addy which this site auto-enters) -
The Light Brigade V's Barclaycard "WON"
Send an up to date SOC showing charges, the latest s.69
interest figure and a note of the court fees paid by you. Ask for settlement of the total.
Can't hurt !